From Spanish to Serbian, Creole to Kanjobal, the law speaks many languages in Florida. And a Miami legislator and others want to make sure they’re being spoken accurately. Proposals (HB 849, SB 1128) ...

Like many of the people waiting to turn in paperwork at Clark County’s family court, truck driver Ruben Vargas is here because of a custody battle. Whenever his ex doesn’t let him see their 6-year-old ...

Every day, criminal defendants who speak a language other than English appear in federal courts throughout the United States, and have a right to an interpreter to ensure that they are afforded due ...

Advocates warn AI court interpreters in Wisconsin could create dangerous mistranslations and legal risks as the bill moves through the Capitol.

Interpreters play a vital role in immigration courts — but their rights are being violated, labor board says Patricia Rivadeneira, a longtime Spanish interpreter in immigration court in Southern ...

Mascuud Xaaji is a man in demand. One of only two certified Somali court interpreters in the nation, the Rochester man turns down more job offers than he accepts every year. It is, he said, "first ...

Cities and counties in metro Atlanta are spending hundreds of thousands of dollars a year on interpreter services in local courts for defendants who don't speak English. Gwinnett County, which has one ...

NEBRASKA COURT INTERPRETERS TAKE THE DAY OFF ADVOCATING FOR HIGHER WAGES. THANKS FOR JOINING US. I’M BILL CHAMBERS. I’M JULIE CORNELL INTERPRETER. SAY THE LAST RACE THEY GOT WAS IN 2004. THEY SAY ...

Loma Lekka was on the job with defendants Friday as a court interpreter at Honolulu District Court. Lekka is an employee of Language Services Hawaii and interprets for Marshallese-speaking people. In ...